Verhoffen: ↑03 фев 2018, 01:41
Итак, место в русском тексте, которое содержит цитату из этой самой Сары Плювиано:
ol-mas: ↑ 24. Misinformation lingers in memory: Failure of three pro-vaccination strategies. (Pluviano, 2017, PLoS One)
Существующие стратегии коррекции дезинформации неэффективны, и приводят лишь к обратному эффекту, усиливая необоснованные убеждения о вакцинации и уменьшая намерение вакцинировать.
Обратите внимание, какой смешной трюк. Текст приводится якобы в подтверждение того, что прививки - это плохо.
Какая извращенная ирония, ведь на самом деле в цитируемой работе говорится о прямо противоположном.
Verhoffen: ↑03 фев 2018, 01:41
существующие стратегии коррекции дезинформации неэффективны. Перевод на понятный язык: вранье о вреде прививок очень прилипчивое, трудно разумными доводами противостоять иррациональной зависимости от откровенной дезинформации;
- и приводят лишь к обратному эффекту, Перевод на понятный язык: человек, который находится во власти вранья о вреде прививок, будет сопротивляться изо всех сил, голос разума супротив первобытной иррациональной стихии бессилен;
- усиливая необоснованные убеждения о вакцинации. Перевод на понятный язык: Человек, находящийся во власти вранья о вреде прививок, воспринимает любые разумные доводы и объективную информацию как вызов стабильности и устойчивости его внутреннего мира;
- и уменьшая намерение вакцинировать. Перевод на понятный язык: чем больше антипрививочники узнают объективной информации о безопасности и необходимости прививок, тем прочнее они закукливаются в свой кокон, дабы ни в коем случае не прививаться.
Вы совершенно верно понимаете текст, спасибо за расшифровку

Статья соответствует выскпзывпнию. Я рада, что не ошиблась виртуально в Ваших способностях.
Только не поняли, что все эти исследования с п. 1 и т.д. собраны и выложены как исследования о том, кто такие антипрививочники. Это не пропаганда против прививок
Прочитайте, пожалуйста, начало сообщения!
Для остальных, кто не в теме, откуда была выдернута, не читая,цитата:
"Учёным обычно выделяют очень мало грантов на исследования безопасности прививок, адъювантов и прочих вакцинных компонентов. Однако денег на исследования того, почему люди не прививаются, и как заставить их колоть своих детей, более чем достаточно. Поэтому существует много исследований, характеризующих родителей-антипрививочников."
Затем, Вы сказали, что один из источников # 24 - макулатура. (Опять-не читая и не глядя).
Поэтому пришлось выкладывать маленькую часть статьи, чтобы Вы хотя бы прочитали.
Еще раз: это список разных исследований с ссылками, характеризующих родителей-антипрививочников.