Да, взять, например, козу с её козлятами или трёх поросят (правда, про них сын спросил, где их мама с папой живут

), трёх братьев из сказок.
Дворянские семьи -особая тема. Мне кажется, там можно многое накопать (если реальные личности всё же подходят). Из писателей, кроме Л.Толстого, сразу всплыли Чехов и Булгаков.
В изобразительном искусстве семейные портреты (в Дрезденке висит картина ван Дейка, где изображены трое детей Карла 1;
в Третьяковке картина З.Серебряковой: дети завтракают.)
На ум пришёл

ещё "Меньшиков в Берёзове" (правда, грусть одна, но всё же отчасти семейный портрет).
Хотя, конечно, самый быстрый пример -Ростовы и Наташа с Пьером в конце романа.
А вот семья Стивы Облонского радости не вызывает, но на мысли умные наводит.